イコールとか矢印だけだとその文ではわかるけど、文が変わると（修飾増えて長くなると）途端にわからんくなるよねそりゃ先生は英語読みまくってるから自然に矢印が見えてくるんだろうけど、わかっていない人にはとりあえず矢印が伸びているということしかわからない
