雑談掲示板

Re: 【雑談】英語ができるといいことあげてこ ( No.17 )
日時: 2014/06/09 20:44
名前: Nitro ◆JzLc3ZCK.Y (ID: DrkZ5g/p)

先日の英検準1級の1次合格した僕がくっそまじめに書いてみる

まず、情報の取り入れ方が大きく変わってくる
日本語版Wikipediaと英語版Wikipediaの記事数とか見れば分かりやすい
同じ記事でも書かれている分量は全く違うし、当然情報量も違う

他にも、例えばW3Cの仕様書とかは原文が英語だから、
公開された瞬間にその原文を読めるという利点もある
言語の翻訳作業っていうのはかなり時間のかかる作業で
頭で言語を取り入れて直接理解するのと、誰かが言語を別言語に変換してから理解するのでは必要な時間がかなり違う
もうちょっと身近な例を出すとしたら...Minecraftはスウェーデンの会社MOJANGのゲームだけど、その最新情報や更新情報は主にTwitterで、全て英語で告知される
これを、まとめサイトとかで翻訳がでてくるまで待つよりも、直接公式アカウントをフォローしたほうが英語ができない人よりも速く情報を手に入れることができる

情報を取り入れる以外に、情報を発信するときにも使える
そもそもインターネット自体誰もが情報発信者に簡単になれるというものであるが、英語にするとさらに広く広めることが出来る
MOJANGが英語でツイートを行ってるのはそのお蔭

ちなみに僕は英語が嫌いです